Growing Home

Growing HomeGrowing Home

Acrylic on Canvas
116.8 X 91.0 cm (46 x 36 inch)

어린이병동에 있다 보면 매일 들어오는 하얀 가운을 입은 의사 선생님들이 입장만 해도 울음을 터뜨리는 아이들이 있다. 선생님이 들어와 다가오면 주사를 맞거나 상처를 드레싱하거나 하는 아픔이 있다는 걸 알기에 일단 터져버리는 울음이다. 흰 가운을 알록달록 패턴, 예쁜 색깔로 바꾸면 어떨까 생각했다. 그래서 공간 안에 돌아다니는 선생님들의 하얀 가운의 색을 바꿔 그렸다. 아이들을 향해 하고 싶었던 이 위로는 어린 날의 나에게 건네는 위로이기도 했다. 의사 선생님들의 진료 결과 한마디 한마디를 긴장해서 들어야 했던 그때 -, 그 시간 속에서 자라온 나의 자아. 그림들 속에 있는 큰 나무 한 그루는 성장해 온 나를 표현한다. 이 그림 속에서는 알록달록한 약을 나뭇잎 혹은 꽃처럼 표현했다.

In the children's ward, there are children who burst into tears just by seeing the doctors in white coats walk in every day. The tears naturally burst out because they know that when the doctor approaches, it means the pain of getting an injection or dressing a wound. I wondered what it would be like if their white coats were changed into pretty clothes with colorful patterns. So I changed the colors of the doctors' white coats roaming around the space in my drawing, and the comfort I wanted to give to the children was also a comfort extended to my younger self. The time when I had to listen to every single word of the doctors' diagnosis with tension—my ego that grew up in that time. The large tree in the paintings represents myself growing up. In this painting, colorful pills are depicted like leaves or flowers.